Titulació | Tipus | Curs | Semestre |
---|---|---|---|
2504012 Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura | OB | 3 | 2 |
Podeu accedir-hi des d'aquest enllaç. Per consultar l'idioma us caldrà introduir el CODI de l'assignatura. Tingueu en compte que la informació és provisional fins a 30 de novembre de 2023.
No n'hi ha.
L’objectiu de l’assignatura és proporcionar a l’alumnat una visió panoràmica dels grans corrents artístics i literaris de la literatura xinesa des dels seus orígens fins a l’època contemporània. En acabar l’assignatura, l'alumnat haurà de conèixer la cronologia del la literatura xinesa, les principals obres de la literatura xinesa clàssica, així com les obres més importants de la literatura xinesa dels segles XX i XXI. A més haurà de saber desxifrar les claus estètiques i literàries que les han conformades, així com ser capaç d’identificar i situar els textos de la tradició xinesa en el context original a partir de la seva lectura. L’alumnat també haurà de saber analitzar textos clàssics en traducció, i textos moderns i contemporanis en traducció o original (si son prou senzills). S’espera també que sigui capaç de defensar els arguments que fonamenten la seva anàlisi i de presentar críticament obres de la tradició xinesa, de l’època moderna i contemporània.
Aquesta assignatura obligatòria de tercer curs aproparà l’alumnat a la literatura xinesa des de l’època més antiga fins a l’actualitat mitjançant l’estudi de les seves característiques principals, les corrents més representatives, els/les principals autors/es i la lectura del textos literaris més determinants (en traducció, a excepció d’alguns textos moderns i contemporanis més senzills dels quals també es proporcionarà l’original en xinès).
L’assignatura es divideix en dos gran blocs: un corresponent a la literatura clàssica xinesa i un centrat en la literatura moderna i contemporània.
La part de l'assignatura relativa a la literatura clàssica preveu les següents unitats didàctiques (UD) que poden tenir una duració d’una o més sessions:
La part relativa a la literatura xinesa moderna i contemporània preveu les següents UD:
L’assignatura es divideix en dos grans blocs de la mateixa durada. El primer estarà dedicat a la literatura clàssica i el segon, a la moderna i contemporània.
En cada bloc, es combinaran les presentacions dels grans moviments literaris, dels autors i autores més representatius/ves amb la lectura i el comentari d’obres concretes (o fragments).
L’alumnat haurà de participar ACTIVAMENT a les classes.
Al Moodle es penjaran dossiers de textos que contindran les lectures fonamentals, així com la bibliografia obligatòria de l’assignatura.
S’espera que l'alumnat estudiï també de manera no supervisada per tal de complementar la informació que es dóna durant les sessions dirigides.
Nota: es reservaran 15 minuts d'una classe, dins del calendari establert pel centre/titulació, per a la complementació per part de l'alumnat de les enquestes d'avaluació de l'actuació del professorat i d'avaluació de l'assignatura/mòdul.
Títol | Hores | ECTS | Resultats d'aprenentatge |
---|---|---|---|
Tipus: Dirigides | |||
Anàlisi de textos | 22,5 | 0,9 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 |
Sessions teòriques de contingut | 26 | 1,04 | 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 18, 19, 24, 25, 26, 27 |
Tipus: Supervisades | |||
Lectura de textos (dossier) | 30 | 1,2 | 1, 2, 4, 9, 12, 14, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 33 |
Tipus: Autònomes | |||
Estudi (fonts primàries i secundàries) | 47,5 | 1,9 | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 18, 20, 23, 24, 26, 28, 29 |
L’avaluació continuada preveu 5 proves, 2 per la part de literatura clàssica (50% de la nota final) i 3 per la part de literatura moderna i contemporània (50% de la nota final).
La part relativa a la literatura clàssica serà avaluada de la següent forma:
La part relativa a la literatura moderna i contemporània serà avaluada de la següent forma:
Les proves 1.1 i 1.2 es duran a terme en horari de classe tot just acabar la part relativa a la literatura clàssica.
Les proves 2.1 i 2.2 es duran a terme en horari de classe l’últim dia de l’assignatura.
El booktrailer s’haurà de lliurar, indicativament, a mitjans de maig.
Atenció: totes les proves son obligatòries, llevat la prova 2.3. Tanmateix si no es lliura el booktrailer, la nota d’aquesta prova serà 0.
Avaluació continuada
L’alumnat ha de demostrar el seu progrés fent diverses activitats d’avaluació.
Revisió
En el moment de lliurar la qualificació final prèvia a l’acta, el/la docent comunicarà per escrit una data i hora de revisió. La revisió de les diverses activitats d’avaluació s’acordarà entre la professora o el professor i l’alumnat.
Recuperació
Podrà accedir a la recuperació qui s’hagi presentat a activitats el pes de les quals equivalgui a un 66,6% (dos terços) o més de la qualificació final i que hagi tret una qualificació mitjana ponderada de 3,5 o més.
En el moment de lliurar la qualificació final prèvia a l’acta de l’assignatura, la professora o el professor comunicarà per escrit el procediment de recuperació. Es pot proposar una activitat de recuperació per a cada activitat suspesa o no presentada o es poden agrupar diverses activitats en una de sola. En cap cas la recuperació pot consistir en una única activitat d'avaluació final equivalent al 100% de la qualificació. En cas de recuperació, la nota màxima que pot obtenir l’estudiant és un 5.
Consideració de “no avaluable”
S’assignarà un “no avaluable” quan les evidències d’avaluació que hagi aportat l’alumne/a equivalguin a un màxim d’una quarta part de la qualificació total de l’assignatura.
Irregularitats en les activitats d’avaluació
En cas d’irregularitat (plagi, còpia, suplantació d’identitat, etc.) en una activitat d’avaluació, la qualificació d’aquesta activitat d’avaluació serà 0. En cas que es produeixin irregularitats en diverses activitats d’avaluació, la qualificació final de l’assignatura serà 0. S’exclouen de la recuperació les activitats d’avaluació en què s’hagin produït irregularitats (com ara plagi, còpia, suplantació d’identitat).
Avaluació única
Aquesta assignatura preveu l’avaluació única en els termes establerts per la normativa acadèmica de la UAB i els criteris d’avaluació de la FTI.
L’estudiant ha de presentar la sol·licitud electrònica dins el calendari establert per la Facultat i enviar-ne una còpia a la persona responsable de l’assignatura perquè en tingui constància.
L’avaluació única es farà en un sol dia de la setmana 16 o 17 del semestre. LaGestió Acadèmica publicarà la data i hora a la web de la Facultat.
El dia de l’avaluació única el professorat sol·licitarà la identificació de l’alumnat, que haurà de presentar un document d’identitat vàlid amb fotografia recent(carnet d’estudiant, DNI o passaport).
Activitats d’avaluació única
La qualificació final de l’assignatura s’establirà d’acord amb els següents percentatges:
Prova de literatura clàssica: 25%
Prova de textos clàssics: 25%
Prova de literatura MC: 25%
Prova de textos de literatura moderna: 25%
Les 4 proves seran similars a les que es duran a terme per a l'avaluació continuada (vegeu més amunt)
Els processos de revisió de les qualificacions i de recuperació de l’assignatura són els mateixos que s’apliquen a l’avaluació continuada. Vegeu-los més amunt en aquesta guia docent.
Títol | Pes | Hores | ECTS | Resultats d'aprenentatge |
---|---|---|---|---|
Booktrailer | 10% | 9 | 0,36 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 |
Prova 1.2 (literatura clàssica) | 25% | 2,5 | 0,1 | 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 33 |
Prova 2.1 (literatura moderna i contemporània) | 20% | 2 | 0,08 | 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 28, 29, 33 |
Prova 2.2. (Literatura moderna i contemporània) | 20% | 8 | 0,32 | 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 34 |
Prova1.1 (literatura clàssica) | 25% | 2,5 | 0,1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33 |
Literatura xinesa clàssica:
Bibliografia obligatòria (atenció: al moodle s’indicarà quines partes del següents manuals caldrà estudiar)
Literatura xinesa moderna i contemporània:
Bibliografia obligatòria:
Bibliografia recomanada, però no obligatòria:
Denton, Kirk A. The Columbia Companion to Modern Chinese Literature. New York, Columbia University Press, 2016.
Mcdougall,Bonnie S. The Literature of China in the Twentieth Century. New York: Columbia University Press, 1999
Lectures breus obligatòries:
Lectura de narrativa obligatòria per al booktrailer (n’heu d’escollir només una) Per saber quina novel·la escollir, podeu consultar la següent base de dades: https://dtieao.uab.cat/txicc/lite/
Atenció, molts dels llibres no publicats a Espanya es poden trobar en format digital o a la nostra biblioteca.
No es preveu l'ús de programari específic.